词条„soutenir“在法语 » 汉语中的译文

I . soutenir [sutnir] 动词 trans

1. soutenir:

soutenir

援助，支持，维持，保持

2. soutenir:

soutenir

保卫

3. soutenir:

soutenir

忍耐

4. soutenir:

soutenir

主张，肯定

5. soutenir:

soutenir

确立，巩固

6. soutenir:

soutenir

(考学位时)答辩

II . soutenir [sutnir] 动词 refl se soutenir

1. soutenir:

se soutenir

立起，浮起

2. soutenir:

se soutenir

相互支持

soutenir的例句

se soutenir

立起，浮起

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il peut aussi être utilisé comme bracelet de poignet ou pour soutenir les cheveux sous forme de bracelet serre-tête ou chouchou.

fr.wikipedia.org

Veut soutenir sa dignité, mais se dégrade sans cesse par d'inconvenantes familiarités.

fr.wikipedia.org

Il s’agissait d’un modèle plus petit avec des côtés de bois et une structure squelettique pour soutenir un toit de toile de canevas.

fr.wikipedia.org

Il était nécessaire, en effet, aux yeux du rectorat de trouver des juristes pouvant soutenir la lutte de leur université contre les libéraux anti-cléricaux.

fr.wikipedia.org

Tout en continuant à privilégier ses propres intérêts, il continue néanmoins à soutenir loyalement le parti angevin.

fr.wikipedia.org

On applaudissait, lorsque la rumeur apprenait comment il savait soutenir l'honneur de sa famille et de sa patrie.

fr.wikipedia.org

Cette forme était nécessaire car les pièces métalliques étaient ajustées au pilier central pour soutenir la flèche.

fr.wikipedia.org

C'est cette concurrence qui a entrainé le développement économique et aiguillonné les princes à soutenir les savants.

fr.wikipedia.org

Être un bon parent exige de guider, soutenir, être aimant, mais aussi discipliner et imposer des limites à l'enfant.

fr.wikipedia.org

Il décide de soutenir les habitants qui se considèrent spoliés.

fr.wikipedia.org