词条„vergogne“在法语 » 汉语中的译文

vergogne [vɛrgɔɲ] 名词 f 历史的

vergogne

羞耻，廉耻

sans vergogne 今

无耻地，恬不知耻地

vergogne的例句

sans vergogne 今

无耻地，恬不知耻地

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les opritchniks étaient devenus incontrôlables, pillant sans vergogne les terres des boyards sans en avoir l'autorisation.

fr.wikipedia.org

Avec humour, le texte poétise ainsi sans vergogne chacune de ces singularités peu ragoûtantes.

fr.wikipedia.org

I’tirâfât radjulin lâ yastahyî (littéralement : « les confessions d’un homme sans vergogne »), 2008, 160 pages.

fr.wikipedia.org

Remords : embarras, gêne, culpabilité, repentir, regret, vergogne, pudeur, scrupule.

fr.wikipedia.org

En revanche, je pille sans vergogne tout ce qui est histoire, anatomie, archéologie, linguistique, technologie, etc.

fr.wikipedia.org

Mais quelques jours plus tard, le voilà qui se présente au château, sans aucune vergogne, tout rasé de frais et digne avec un costume neuf.

fr.wikipedia.org

Le débat est encore d'actualité entre les historiens qui le considèrent comme un opportuniste sans vergogne et ceux qui en font l'apologie.

fr.wikipedia.org

Ils avaient choisi sans vergogne à partir de l'histoire médicale des patients (congénitale ou développée) des maladies et intervenaient dans une intention criminelle.

fr.wikipedia.org

Le marmot reparut, tenant un magnifique coq qui se pavana sans vergogne au milieu du chœur en continuant de pousser d'insolents cocoricos.

fr.wikipedia.org

J'ai aimé être plus grand et me battre sans vergogne.

fr.wikipedia.org