Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „établir“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

I . établir [etabliʀ] VERB trans

2. établir (instituer):

établir (coutume, impôt)
établir (relations)

3. établir (mettre en place):

établir (barrage, domination)
établir (pouvoir)

4. établir (dans un emploi, un état):

établir qn à un poste

6. établir (fixer):

établir
établir (liste)
établir (emploi du temps, plan)
établir (emploi du temps, plan)
établir (prix)

7. établir (rédiger):

établir (contrat)
établir (constat)

8. établir (faire):

établir (comparaison)
établir (rapport, relation)

9. établir (déterminer):

établir (circonstances)
établir (identité)

11. établir SPORT:

établir (record)

II . établir [etabliʀ] VERB refl s'établir

1. établir (s'installer):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Elle établit à cette occasion la meilleure performance de sa carrière à l'heptathlon avec 6 472 points.
fr.wikipedia.org
C'est le 23 mai 1893 qu'une loi ontarienne est votée pour établir le parc.
fr.wikipedia.org
Il a également établi les bases des plantations des talus en déblai.
fr.wikipedia.org
Mais établir le bilan global d'une dématérialisation n'est pas aisé !
fr.wikipedia.org
Une fondation par exemple établie en dehors de la zone de gel est qualifiée de « hors-gel ».
fr.wikipedia.org
Alors que seulement sept parcs nationaux ont été établis entre 1910 et 1980, quatre parcs le sont entre 1982 et 1986.
fr.wikipedia.org
La visite du site le convainc pourtant qu'il s'agit du meilleur endroit pour établir un parc national dans cette province.
fr.wikipedia.org
Dès 1928, une première protection légale est établie, mais durera à peine un an.
fr.wikipedia.org
Ces programmes ont réussi à établir le besoin de tels services.
fr.wikipedia.org
Le 21 mai 2007, une institution est établie dans le but de publier ses écrits.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina