Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „agonisant“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

agonisant(e) [agɔnizɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. agonisant:

agonisant(e)
être agonisant(e)

2. agonisant übtr:

agonisant(e) régime

agoniser [agɔnize] VERB intr

1. agoniser:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
À ce moment, l'homme intubé leur demande, d'une voix rauque et agonisante « une dernière cigarette », ce qui interrompt le geste des deux hommes.
fr.wikipedia.org
Épouvanté, Khoma retourne au monastère où on lui apprend qu'une fille a été retrouvée agonisante.
fr.wikipedia.org
On ne sait que peu de choses sur son comportement, l'essentiel des observations ayant été faites sur des spécimens échoués ou agonisants.
fr.wikipedia.org
À l'issue d'une course-poursuite dans laquelle ils se sont défiés mutuellement, le jeune homme est retrouvé agonisant à côté de sa moto.
fr.wikipedia.org
Dominic la retrouvera à la fin du jeu, dans l'acte 4, mais elle sera changée et agonisante.
fr.wikipedia.org
Il est cependant impuissant face au tyran qui le laisse agonisant lorsqu'il comprend qu'il a été berné.
fr.wikipedia.org
Il est transporté agonisant dans la maison d'en face, où il meurt le lendemain.
fr.wikipedia.org
Les personnages la trouveront agonisante sur son trône, une lance lui perforant le coeur.
fr.wikipedia.org
C’est un livre d’amour, mais, à la différence des deux autres, cet amour est ravagé par la désolation d’une passion agonisante.
fr.wikipedia.org
Il « leva les bras, une finition parfaite, avant de s’effondrer, agonisant ».
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"agonisant" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina