Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „ankylose“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

ankylose [ɑ͂kiloz] SUBST f

ankylose
ankylose
Ankylose f fachspr

II . ankyloser [ɑ͂kiloze] VERB refl s'ankyloser

1. ankyloser (devenir raide):

2. ankyloser (devenir inactif):

einrosten ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La lutte contre l'ankylose rachidienne est essentielle.
fr.wikipedia.org
À terme, l’ankylose devient permanente.
fr.wikipedia.org
En 1799, blessé par une balle à l'épaule, il restera frappé d'une ankylose, sera réformé et se mariera en 1809.
fr.wikipedia.org
Les cristaux microscopiques adhèrent aux soies et à la cuticule des poux, provoquant des fuites liquidiennes et une ankylose des articulations.
fr.wikipedia.org
Mais, l’ankylose vient paralyser les meilleurs efforts.
fr.wikipedia.org
Elles conviennent dans les rétractions musculaires, les ankyloses fausses, les rhumatismes chroniques, les paralysies récentes, les dartres, la gale, la couperose.
fr.wikipedia.org
L'ankylose (du grec αγκυλος, tordu, de travers) est « la perte totale ou partielle du mouvement propre une articulation » ayant pour origine une blessure, une maladie ou une intervention chirurgicale volontaire.
fr.wikipedia.org
Les causes en sont multiples : raccourcissement d'un membre inférieur, ankylose, paralysie totale ou partielle d'un membre inférieur ou du rachis, et autres causes.
fr.wikipedia.org
L'atteinte de la hanche entraîne une ankylose pouvant conduire à une flexion de celle-ci, compensée par une flexion des genoux.
fr.wikipedia.org
Sa disparition mène à l'ankylose.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ankylose" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina