Französisch » Deutsch

I . chose [ʃoz] SUBST f

5. chose abw (personne):

il en a fait sa chose

6. chose JUR:

chose (objet, bien)
Sache f
chose louée
Mietsache fachspr
chose immobilière

III . chose [ʃoz] SUBST m ugs (truc, machin)

chose
Ding nt ugs
chose
Dingsda nt ugs
chose
Dingsbums nt ugs
Herr/Frau Dings [o. Dingsda] ugs

quelque chose

quelque chose → chose

Siehe auch: chose

I . chose [ʃoz] SUBST f

5. chose abw (personne):

il en a fait sa chose

6. chose JUR:

chose (objet, bien)
Sache f
chose louée
Mietsache fachspr
chose immobilière

III . chose [ʃoz] SUBST m ugs (truc, machin)

chose
Ding nt ugs
chose
Dingsda nt ugs
chose
Dingsbums nt ugs
Herr/Frau Dings [o. Dingsda] ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Vous avez enfanctez et de vos pure et virginale mamelles avez allaicté le createur et sauveur du monde, de laquelle chose nous ne doutons poinct.
fr.wikipedia.org
Le fructus (du latin signifiant « fruit ») est le droit de disposer des fruits d'une chose, parce qu'on en est le propriétaire ou l'usufruitier.
fr.wikipedia.org
Une fois la proie déposée et la ponte effectuée, le nid est obturé par une pierre ou quelque chose de similaire, puis recouvert de sable.
fr.wikipedia.org
L'expression mono no aware est composée du mot mono (物), signifiant « chose », et de l'interjection aware (哀れ).
fr.wikipedia.org
Elle consiste en une boisson chaude ou froide (sans alcool) et de quelque chose à grignoter.
fr.wikipedia.org
Ceux dont l'éducation n'a pas été soignée, confondent les genres des noms, manquent d'expressions, connaissent peu le terme propre de la chose qu'ils voudraient exprimer et sont verbeux.
fr.wikipedia.org
Qui est le plus rapide, qui peut virer plus court, combien sont-ils… sont des questions essentielles que le pilote doit se poser avant toute chose.
fr.wikipedia.org
Les membres venant de groupes jouant du hard rock commercial voulaient créer quelque chose en tout point différent.
fr.wikipedia.org
Il a fait une « chose inhumaine et terrible » en secourant son beau-père.
fr.wikipedia.org
Le sacrifice est condamné comme une « chose mauvaise », cause de démérites et le végétarisme bouddhique est encouragé, sans être pour autant obligatoire.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina