Französisch » Deutsch

II . écouter [ekute] VERB intr

Wendungen:

III . écouter [ekute] VERB refl (s'observer avec complaisance)

Beispielsätze für d'écoute

sondage d'écoute
poste d'écoute
confort d'écoute/de lecture
Hör-/Lesekomfort m
ce disque fait une heure d'écoute

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
L'entretien semi-structuré laisse le participant parler de certains sujets en détail, et le psychologue a un rôle d'écoute active comme dans l'entretien non directif.
fr.wikipedia.org
Ce virage est motivé par des cotes d'écoute trop faibles, qu'on attribue à un contenu trop élitiste.
fr.wikipedia.org
La première saison voit le jour le 4 mai 2005 en avant-première (pour tester les cotes d'écoute) et le lendemain en grande première.
fr.wikipedia.org
Elle établit avec la jeune femme qu'elle fut un rapport de respect, d'écoute attentive et distanciée, donnant au récit sa tonalité inimitable de douceur caressante et de douleur aiguë.
fr.wikipedia.org
L'avancée technologique et l'omniprésence des smartphones permet aujourd'hui d'avoir des babyphones connectés directement à son smartphone et ainsi d'augmenter virtuellement à l'infini la distance d'écoute.
fr.wikipedia.org
Les antennes utilisées pour le matériel d'écoute sont souvent camouflées sur le toit, par exemple dans de faux radiateurs ou climatiseurs.
fr.wikipedia.org
Les techniques dépendent fortement du système d'écoute (stéréophonie, multicanal, etc.).
fr.wikipedia.org
Outre l'anachronisme, cela entraîne une expérience d'écoute aberrante, l'album passant du mono à la stéréo d'un titre à l'autre.
fr.wikipedia.org
Le palan d'écoute de grand-voile, situé entre la coque du bateau et le milieu ou l'arrière de la bôme, permet de régler son orientation.
fr.wikipedia.org
Ils obtiennent ces résultats en utilisant la technique des potentiels évoqués auditifs qui consiste à mesurer l'activité électrique du cerveau par un électro-encéphalogramme pendant des tâches d'écoute d'un son répétitif.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina