Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „extérieures“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

extérieur [ɛksteʀjœʀ] SUBST m

1. extérieur (monde extérieur):

3. extérieur FILM:

4. extérieur (l'étranger):

extérieur(e) [ɛksteʀjœʀ] ADJ

3. extérieur (objectif):

äußere(r, s)

Beispielsätze für extérieures

dimensions extérieures
charges extérieures
ministère des affaires extérieures Can

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
L’épiderme est recouvert d’un film hydrolipidique — le sébum, produit des glandes sébacées du derme — qui le protège des agressions extérieures.
fr.wikipedia.org
Les arcatures trilobées, les quatre-feuilles et les arcades extérieures ne sont pas circonscrites par des tores, mais délimitées simplement par des biseaux.
fr.wikipedia.org
Raymond par exemple définit les personnes trans comme fondamentalement extérieures au féminisme.
fr.wikipedia.org
Des plages extérieures, un sauna et un hammam forment un « espace bien-être ».
fr.wikipedia.org
Ces difficultés extérieures suscitèrent l’intensification de tensions internes.
fr.wikipedia.org
Les bas-côtés devaient être recouverts par de simples plafonds, et il se peut que les parois extérieures étaient primitivement en bois.
fr.wikipedia.org
Ne redoutant pas d'invasions extérieures, il put se consacrer à l'administration de ses domaines.
fr.wikipedia.org
Ses collaborations extérieures n'ont pas fait l'objet d'une "autorisation de cumul d'activité" normalement obligatoire en cas de rémunération complémentaire.
fr.wikipedia.org
Souvent, le public et les personnes extérieures à une représentation font preuve de tact en prétendant ne pas être concerné par ce qui se passe.
fr.wikipedia.org
La culture générale permet de dépouiller les choses « du caractère mesquin et rabougri que leur imposent les circonstances extérieures ».
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina