Französisch » Deutsch

I . maison [mɛzɔ͂] SUBST f

4. maison (restaurant):

Haus nt

II . maison [mɛzɔ͂] APP inv

1. maison (particulier à une maison):

2. maison ( industriel):

3. maison ugs (terrible):

Maison [mɛzɔ͂] SUBST f (famille noble, descendance)

maison f

Maison-Blanche [mɛzɔ͂blɑ͂ʃ] SUBST f

maison-page [mɛzɔ͂paʒ] SUBST f COMPUT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il était reçu dans les meilleures maisons, mais s'encanaillait aussi dans les cabarets, finissant souvent la soirée sous la table en entonnant un de ses couplets grivois !
fr.wikipedia.org
L'agglomération se présente comme des petites maisons basses (à un ou deux étages) autour d'une voie de communication principale parallèle à la côte.
fr.wikipedia.org
Le village est formé de maisons et fermettes en grès ou en pierre calcaire issus des carrières de la région.
fr.wikipedia.org
Le marnage était un droit ou une pratique consistant à prélever en forêt le bois nécessaire aux charpentes des maisons.
fr.wikipedia.org
Une nuit, il fait irruption dans la mairie à la recherche d'un fascicule sur les personnes qui sont bénéficiaires des maisons populaires.
fr.wikipedia.org
Il s'introduit dans les maisons en escaladant les façades, les gouttières ou en se faufilant par un soupirail.
fr.wikipedia.org
À ce titre, elle est apparentée à la plupart des membres des maisons royales d’Europe.
fr.wikipedia.org
Il était initialement composé de maisons et fermettes bâties le plus souvent en moellons de grès.
fr.wikipedia.org
Les premiers bâtisseurs ont élevé leurs maisons dans les vergers et les jardins, il est encore aujourd’hui imprégné du caractère champêtre de ses origines.
fr.wikipedia.org
À cette époque les Anasazis commencent à construire des maisons en puits (pit houses) avec des murs en bois calfeutrés de torchis.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina