Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „onduleux“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

onduleux (-euse) [ɔ͂dylø, -øz] ADJ

1. onduleux (ondoyant):

onduleux (-euse) démarche, mouvement

Beispielsätze für onduleux

le tracé onduleux de la route

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le n 3 est un fragment de baguette demi-ronde gravée de lignes onduleuses qui entourent une ellipse centrale, peut-être la schématisation d'un œil vu de face.
fr.wikipedia.org
Il est assez gracieux, très sociable et son vol est onduleux et dansant, mais très erratique.
fr.wikipedia.org
Son vol caractéristique, onduleux, alterne des battements d'ailes rapides et de courts vols planés en arc de cercle.
fr.wikipedia.org
Lorsque la représentation fluviale est anthropomorphique et féminine, elle est pulpeuse et plutôt paisible ; lorsqu'elle est masculine, elle est virile, chevelure longue, onduleuse, barbe fournie, muscles saillants.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'une roche est soumise à des contraintes tectoniques, le quartz présente un phénomène d'extinction roulante ou onduleuse (en).
fr.wikipedia.org
La marge, très fine et denticulée, devient souvent onduleuse et relevée avec l'âge.
fr.wikipedia.org
Il est typique à cause de son vol assez onduleux.
fr.wikipedia.org
Le vol du pinson des arbres est onduleux, et une série de petits battements alterne la fermeture des ailes.
fr.wikipedia.org
Il présente six ailes longitudinales, verdâtres, crénelées ou onduleuses.
fr.wikipedia.org
Tanquerel a trouvé le pouls 269 fois irrégulier, rémittent, 22 fois dicrote, et 5 fois onduleux.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"onduleux" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina