Französisch » Deutsch

piloter [pilɔte] VERB trans

2. piloter (guider):

I . pilote1 [pilɔt] SUBST m

3. pilote NAUT:

Lotse m

4. pilote (guide):

5. pilote (dispositif):

6. pilote COMPUT:

7. pilote (film):

pilote2 [pilɔt] SUBST f

3. pilote NAUT:

Lotsin f

bateau-pilote <bateaux-pilotes> [batopilɔt] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
De plus, l'arrêt quasi total des opérations aériennes et le redéploiement des pilotes de bombardiers avait permis de rassembler l'essence et les effectifs nécessaire.
fr.wikipedia.org
Ces performances le replacent dans la lutte pour le titre des pilotes.
fr.wikipedia.org
Après 2000 heures de vol dont 150 en vol de guerre, il est chargé de l'instruction des nouveaux pilotes.
fr.wikipedia.org
D'autres pilotes l’utilisèrent, mais le moteur se grippa lors d'un atterrissage en juillet, et il fut radié.
fr.wikipedia.org
Dans une déclaration qui sera faite après l'attaque, les pilotes indiqueront qu'aucune marque ou pavillon identifiable ne flottait sur le navire.
fr.wikipedia.org
Il est consacré au fret aérien, à la maintenance aéronautique, à l’entraînement des pilotes ainsi qu'à la formation des pompiers d'aéroports.
fr.wikipedia.org
Ils serviront principalement à l'entrainement et au maintien en condition des pilotes de chasse gabonais.
fr.wikipedia.org
Vergne s'arrête le premier changer ses pneus au dix-septième tour tandis que les autres pilotes retardent au maximum leur arrêt car la pluie est annoncée.
fr.wikipedia.org
Les pilotes reviennent à bord du porte-avions, très exaltés.
fr.wikipedia.org
Une première hausse a lieu en avril 1987 et provoque la grogne de plusieurs pilotes.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina