Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „trésorerie“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

trésorerie [tʀezɔʀʀi] SUBST f

1. trésorerie:

trésorerie (fonds, ressources)
trésorerie (en parlant d'une entreprise)

2. trésorerie:

trésorerie (gestion des fonds)
trésorerie (en parlant d'une entreprise)
trésorerie (en parlant d'un État)
rapport de trésorerie
rapport de trésorerie

3. trésorerie:

trésorerie (administration)
trésorerie (service municipal)
difficultés de trésorerie fpl

Beispielsätze für trésorerie

rapport de trésorerie
gêne de trésorerie
crédit d'appoint/de caisse [ou de trésorerie]
Beistands-/Barkredit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Faute de trésorerie, l'aventure se solde par un échec et une nouvelle mise en faillit en 2002.
fr.wikipedia.org
La salle des coffres, qui était autrefois la trésorerie du territoire, subsiste encore de nos jours et est maintenant utilisée comme réserve par la clinique.
fr.wikipedia.org
Le 17 février 2016, face à un manque de trésorerie, la société obtient un ajournement de faillite.
fr.wikipedia.org
De ce fait, lourdement déficitaire et sans trésorerie, la banque fut rapidement surévaluée sur les marchés, et s'est effondrée.
fr.wikipedia.org
Le compte de trésorerie, doit recouper avec le solde de la banque.
fr.wikipedia.org
Ce peut être l'actualisation des flux de trésorerie futurs.
fr.wikipedia.org
En 1940, le beffroi est presque entièrement détruit, seule la trésorerie reste intacte.
fr.wikipedia.org
Les autres 75 % alimentent un fonds commun qui sert à combler la trésorerie des districts déficitaires.
fr.wikipedia.org
Un crédit revolving peut être utilisé aussi bien pour faire face à des problèmes de trésorerie que pour financer l'acquisition d'un bien.
fr.wikipedia.org
Le 31 décembre 1959, en raison de difficultés de trésorerie, il quitte la librairie mais demeure administrateur du journal jusqu’en 1963.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina