retraite im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für retraite im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

retraite [ʀ(ə)tʀɛt] SUBST f

1. retraite (cessation d'activité):

retraite
la retraite à 60 ans
l'âge de la retraite
retraite anticipée
prendre sa retraite
il est resté à Paris jusqu'à sa retraite
mettre qn à la retraite
il a été mis à la retraite anticipée
mise à la retraite d'office
il y aura des mises à la retraite
à la retraite
il est en retraite depuis deux ans
partir en retraite
départ à la retraite

I.retraité (retraitée) [ʀ(ə)tʀete] VERB Part Perf

retraité → retraiter

II.retraité (retraitée) [ʀ(ə)tʀete] ADJ

III.retraité (retraitée) [ʀ(ə)tʀete] SUBST m (f)

Siehe auch: retraiter

semi-retraité (semi-retraitée) <mpl semi-retraités> [səmiʀətʀɛte] SUBST m (f)

retraiter [ʀ(ə)tʀete] VERB trans NUCL

Übersetzungen für retraite im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

retraite im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für retraite im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Übersetzungen für retraite im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

retraite Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

partir à la retraite, prendre sa retraite
prendre sa retraite
être près de la retraite
un officier de police à la retraite
être mis en maison de retraite
mettre qn à la retraite de qc
après ça il est parti à la retraite

retraite aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks

Übersetzungen für retraite im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ils montent jusqu'à mi-hauteur de l'étage supérieur du clocher, et sont strictement verticaux, avec une seule retraite sur toute la hauteur.
fr.wikipedia.org
Il forme ainsi des générations de chartistes jusqu’à sa retraite en 1953.
fr.wikipedia.org
Presque tous les pays européens ont un système de retraite par répartition obligatoire auquel s'ajoute un système de retraite par capitalisation.
fr.wikipedia.org
Parallèlement, le taux de cotisation à la retraite publique passera de 19 à 22 % d'ici à 2030.
fr.wikipedia.org
La compagnie saisit l'occasion pour lui intenter un procès et le faire placer en maison de retraite.
fr.wikipedia.org
Il a pris sa retraite avec le grade de major-général (אלוף) en 1974.
fr.wikipedia.org
Ayant touché pour la première fois sa retraite, il s'offre un vélomoteur.
fr.wikipedia.org
Il prend sa retraite en 1896 et est nommé colonel honoraire du régiment.
fr.wikipedia.org
Les derniers chars sont perdus lors de la retraite ordonnée le soir même ; le bataillon est finalement dissous le 26 juin 1940.
fr.wikipedia.org
Après quelques minutes, le mécano de bord parvient à refaire démarrer le blindé qui retraite avec sa tourelle bloquée.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski