Prevodi za „ancre“ v slovarju francosko » slovenski

ancre [ɑ͂kʀ] SAM. ž. spol

ancre

sidro n

ancrer [ɑ͂kʀe]

ancrer GLAG. preh. glag. NAVT.:

ancrer a. fig.

zasidrati

a. fig. être ancré dans la rade

biti zasidran v pristanišču

être ancré dans qc

biti (trdno) zasidran v čem

Primeri uporabe besede ancre

être ancré dans qc

biti (trdno) zasidran v čem

a. fig. être ancré dans la rade

biti zasidran v pristanišču

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Un personnage debout est muni d'une ancre, tandis qu'un autre porte un livre fermé.

fr.wikipedia.org

La franchise qui avait pour symbole une ancre a existé de la saison 1989 à la saison 2000.

fr.wikipedia.org

Les ancres gênent les pions adverses et créent des opportunités pour les battre dans leurs déplacements vers leur jan intérieur.

fr.wikipedia.org

Le diamant est un anneau sur la vergue d'une ancre sur lequel on fixe un orin.

fr.wikipedia.org

Les cordes sont remplacées par des chaînes en métal, et les crochets par d'immenses ancres.

fr.wikipedia.org

Dans un combat qui se déroula pratiquement à l'ancre et à bout portant, leurs artilleurs firent des ravages dans la flotte ottomane.

fr.wikipedia.org

Le caducée du service de santé est superposé à l’ancre.

fr.wikipedia.org

L'ancre symbolisait l’espérance mais aussi la fermeté dans la foi, la conscience, la pauvreté et les tribulations et le salut.

fr.wikipedia.org

Les gens se sont donc basés sur celui-ci : ce nombre a été l’ancre de leur estimation.

fr.wikipedia.org

En outre, il semble que les ancres peuvent également être des mots.

fr.wikipedia.org