Prevodi za „coïncidence“ v slovarju francosko » slovenski

coïncidence [kɔɛ͂sidɑ͂s] SAM. ž. spol

coïncidence

naključje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une coïncidence veut qu'on y trouve des pierres meulières.

fr.wikipedia.org

Cette dernière émet l'hypothèse du plagiat de son ouvrage si ce n'est une très forte coïncidence.

fr.wikipedia.org

Ses obsèques se déroulèrent, par pure coïncidence, à la date prévue pour son mariage.

fr.wikipedia.org

La disparition de l'odeur de fumée ne fut qu'une coïncidence lorsque la poussée automatique des gaz fut désengagée et le moteur droit arrêté.

fr.wikipedia.org

Les phases de transgression lacustre se caractérisent également par une coïncidence avec un renforcement du ruissellement et du processus d'érosion des pentes riveraines du lac.

fr.wikipedia.org

D'autres auteurs récusent ces identifications et n'y voient que de simples coïncidences sans fondement.

fr.wikipedia.org

Étrange coïncidence : ses colis avec le concentré nutritif n'arrivent plus.

fr.wikipedia.org

C'est, par coïncidence, le nom qu'utilisent pour se désigner eux-mêmes les humains modifiés.

fr.wikipedia.org

Il n'y a plus coïncidence entre agricole et rural.

fr.wikipedia.org

Par une heureuse coïncidence, c’est presque sur le lieu même de sa sépulture que passe l'avenue qui porte son nom.

fr.wikipedia.org