Prevodi za „filière“ v slovarju francosko » slovenski

filière [filjɛʀ] SAM. ž. spol

1. filière (suite de grades, de formalités):

filière

zaporedje n stopenj [ou postopkov]

passer par la filière

vzpenjati se po hierarhični lestvici

2. filière UNIV.:

filière

oddelek m. spol

filière pédagogique

pedagoška smer

Primeri uporabe besede filière

filière pédagogique

pedagoška smer

passer par la filière

vzpenjati se po hierarhični lestvici

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle consiste à pousser un matériau ductile (éventuellement rendu ductile par chauffage) à travers une filière.

fr.wikipedia.org

La seconde se trouve dans la filière bois.

fr.wikipedia.org

Une fois les épreuves achevées, les étudiants sont classés suivant leurs résultats dans ces quatre filières médicales.

fr.wikipedia.org

La création de nouvelles filières, pour un niveau de certification donné, a participé à la baisse de la sélectivité.

fr.wikipedia.org

Le fil passe dans une filière, en amont du cabestan, qui impose au fil une déformation par réduction de section.

fr.wikipedia.org

Le poids de la filière fruitière et légumière se mesure plus au chiffre d’affaires réalisé qu’aux superficies cultivées.

fr.wikipedia.org

Les prisonniers étaient employés à l'abatage des pins, ce qui a permis à la création d'une filière d'évasion de prisonniers de guerre.

fr.wikipedia.org

Une autre possibilité d'admission en 2 et 3 années concerne les étudiants des filières techniques professionnelles post-baccalauréat.

fr.wikipedia.org

Aussi va-t-il lui-même mener sa propre enquête, remonter la filière jusqu'à une mystérieuse et troublante inconnue.

fr.wikipedia.org

Les différents intervenants de la filière viti-vinicole bordelaise cherche à développer l'œnotourisme dans le département.

fr.wikipedia.org