Prevodi za „inouï“ v slovarju francosko » slovenski

inouï(e) [inwi] PRID.

inouï(e)

neverjeten

inouï(e)

nezaslišan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une intensité d'un million d'ampères pourrait exercer sur le projectile une force inouïe, et il pourrait atteindre de très hautes vitesses.

fr.wikipedia.org

Il continue à vivre pendant un temps inouï, qu'il passe la plupart du temps en hibernation.

fr.wikipedia.org

Il est inouï qu'elle n'ait pas été victime de sa franchise ; il paraît qu'elle avait inspiré du respect à ces monstres eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Le fils du « vétéran » va connaître une promotion assez inouïe pour l’époque.

fr.wikipedia.org

Il est conscient de n'être encore en vie qu'en grande partie grâce à son instinct d'arachnide et à une chance pour le moins inouïe.

fr.wikipedia.org

Le traitement informatique appliqué à la voix et aux instruments traditionnels mais aussi extra-européens de l'orchestre est prévu pour « créer un monde sonore inouï ».

fr.wikipedia.org

On est ici en territoire à la fois connu et inouï.

fr.wikipedia.org

Elle peut passer par la virtuosité instrumentale ou de l'écriture, mais aussi par une recherche d'inouï ou d'étrange, sans interdit particulier.

fr.wikipedia.org

Cette attaque est d'une puissance inouïe et laisse peu de chances, à celui qui la reçoit, d'y survivre.

fr.wikipedia.org

L'âme de l'homme doit répondre à de nouvelles exigences, se confronter à des situations inouïes.

fr.wikipedia.org