francosko » slovenski

lance [lɑ͂s] SAM. ž. spol

1. lance (arme):

lance
sulica ž. spol
lance
kopje n

2. lance (tuyau):

lance
cev ž. spol
lance d'incendie
gasilska brizgalna

I . free-lance [fʀilɑ͂s] SAM. m. in ž. spol

II . free-lance [fʀilɑ͂s] PRID. nesprem.

free-lance journaliste, styliste:

free-lance
svoboden
traducteur free-lance
svobodni prevajalec

lance-pierre [lɑ͂spjɛʀ]

lance-pierre SAM. m. spol:

lance-pierre
frača ž. spol

I . lancer [lɑ͂se] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. lancer (faire connaître):

lancer
obveščati [dov. obl. obvestiti]

3. lancer (donner de l'élan):

lancer
poganjati [dov. obl. pognati]
lancer moteur, voiture
zagnati

4. lancer inform:

lancer programme
zagnati

5. lancer marque, produit:

lancer
lansirati

6. lancer accusation, menace:

lancer
izgovarjati [dov. obl. izgovoriti]
lancer un appel à qn
poklicati koga

II . lancer [lɑ͂se] GLAG. vpr se lancer

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. lancer (se précipiter):

se lancer
vreči se

III . lancer [lɑ͂se] SAM. m. spol sport

lancer du poids
met m. spol

Primeri uporabe besede lance

lance d'incendie
gasilska brizgalna
traducteur free-lance
svobodni prevajalec
il s'est lancé dans la lecture
vrgel se je na branje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
En 2007 il préfère prendre son indépendance et devient écrivain, tout en continuant à écrire des articles en free-lance.
fr.wikipedia.org
Oliphant se lance alors dans une campagne de sensibilisation, sans considération d'étiquette ou de diplomatie.
fr.wikipedia.org
En 1925, la marque lance la montre à gousset la plus fine au monde (1,32 mm).
fr.wikipedia.org
Proposant des catégories d'âge au-dessous de 12 ans et de 12 à 18 ans, il lance un avant-projet de loi en 1908-1909.
fr.wikipedia.org
Il était équipé de lance-flammes, car il ne pouvait pas générer de feu lui-même.
fr.wikipedia.org
Lors du shikai, son sabre et son fourreau fusionnent en une lance dont le manche est un nunchaku à trois parties.
fr.wikipedia.org
À l'aide du lance-pierre, le joueur peut casser des fenêtres, ce qui libère la lumière et crée un chemin sécuritaire.
fr.wikipedia.org
Un lance-bombes pour 12 bombes de 10 kg.
fr.wikipedia.org
Le constructeur se lance alors dans la construction d'une berline innovante et accessible, gardant la philosophie sportive typique de la marque.
fr.wikipedia.org
L'embarcation semble basculer, le portique en forme de tête d'animal lance des rayons de ses yeux dans l'eau frémissante.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "lance" v drugih jezikih


Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno