Prevodi za „longuement“ v slovarju francosko » slovenski

longuement [lɔ͂gmɑ͂] PRISL.

longuement

dolgo(trajno)

longuement expliquer

obširno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il y détaille longuement les péchés de gourmandise, gloutonnerie, ivrognerie.

fr.wikipedia.org

Ces kéfirs « forts » longuement fermentés peuvent être utilisés comme conservateurs naturels.

fr.wikipedia.org

Malgré tout, le contexte international interdit que l'événement soit longuement célébré.

fr.wikipedia.org

Elles sont longuement pétiolées, au limbe oblong à lancéolé se terminant en pointe avec une base hastée ou cordée.

fr.wikipedia.org

Lucien discute longuement avec son beau-père, qui n'est pas à court d'arguments.

fr.wikipedia.org

Le légume (igname, manioc, banane plantain…) est bouilli puis pilé longuement dans un mortier à l'aide d'un grand pilon (généralement en bois d'acacia).

fr.wikipedia.org

Les fleurs jaunes sont réunies en capitules peu nombreux, longuement pédonculés, disposés en corymbe, à pédoncules hispides-glanduleux ainsi que l'involucre.

fr.wikipedia.org

Voilà une question douloureuse à laquelle j'ai longuement réfléchi.

fr.wikipedia.org

J’ai alors remarqué qu’elles faisaient toutes deux un geste très gracieux de la main, lorsqu’elles s’exprimaient longuement, en monologue.

fr.wikipedia.org

Il est observé, jaugé longuement par les anciens, puis prudemment abordé par des sous-entendus, des demi-silences ou allusions.

fr.wikipedia.org