Prevodi za „omoplate“ v slovarju francosko » slovenski

omoplate [ɔmɔplat] SAM. ž. spol ANAT.

omoplate

lopatica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Omoplate (omoplate): os plat avec une grande zone de cartilage qui forme partiellement le garrot.

fr.wikipedia.org

L'acromion fait un angle d'environ 90 degrés avec l'omoplate, ce qui fait penser vaguement aux tyrannosauridés.

fr.wikipedia.org

Les omoplates sont désormais en plans surélevés séparés.

fr.wikipedia.org

Il se blesse grièvement au poumon et se casse la clavicule, l’omoplate et neufs côtes.

fr.wikipedia.org

Pearl a un tournesol tatoué entre les omoplates.

fr.wikipedia.org

Il abandonne et est hospitalisé plusieurs jours, étant atteint d'une commotion cérébrale, d'un pneumothorax, d'une fracture de l'omoplate droite et d'une luxation acromio-claviculaire.

fr.wikipedia.org

Avant-bras modérément inclinés, omoplates bien disposées vers l'arrière.

fr.wikipedia.org

Entrée sous l'omoplate du roi, la balle lui traversa le cœur et les poumons avant de sortir par l'estomac.

fr.wikipedia.org

La faiblesse du muscle grand dentelé se traduit par un décollement de l'omoplate (« scapula alata » ou aile d'ange), un signe caractéristique de l'affection.

fr.wikipedia.org

Les omoplates sont délimitées par des rainures sur la surface du dos.

fr.wikipedia.org