Prevodi za „ravage“ v slovarju francosko » slovenski

ravage [ʀavaʒ] SAM. m. spol (dégâts)

ravage

škoda ž. spol

faire des ravages

(o)pustošiti

ravagé(e) [ʀavaʒe] PRID. pog.

ravagé(e)

nor

ravager [ʀavaʒe]

ravager GLAG. preh. glag.:

ravager

(o)pustošiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La guerre ravage tout le pays et en particulier le centre-ville, et elle prend fin en 1990.

fr.wikipedia.org

Il a provoqué de nombreux ravages dans la ville lors de grandes inondations subies depuis des siècles laissant un grand nombre de blessés.

fr.wikipedia.org

Les escadrons du prince se jetèrent au milieu des troupes ennemies et firent de terribles ravages dans leurs rangs.

fr.wikipedia.org

Trois ans plus tard, en 1952, un incendie volontaire ravage l'édifice.

fr.wikipedia.org

Le village se situe au pied du versant où s'étendaient les vignes avant les ravages du phylloxéra.

fr.wikipedia.org

On constate que dès les années 120 à 150, un incendie ravage le site de la cité judiciaire.

fr.wikipedia.org

Comment se réjouir dans une situation où la guerre fait ses ravages partout autour de soi ?

fr.wikipedia.org

En 1981, le feu ravage l'intérieur du bâtiment.

fr.wikipedia.org

En 1628, la peste s étant déclarée dans cette ville et y faisant des ravages effroyables, plusieurs médecins l’abandonnèrent.

fr.wikipedia.org

Elle, ravage quantité de plantations et disperse une large partie du cheptel bovin servant de traction aux moulins.

fr.wikipedia.org