Prevodi za „tolérant“ v slovarju francosko » slovenski

tolérant(e) [tɔleʀɑ͂, ɑ͂t] PRID.

tolérant(e)

strpen

tolérer [tɔleʀe]

tolérer GLAG. preh. glag.:

tolérer

tolerirati

tolérer douleur

prenašati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le taux de compression était de 6,8, rendant le véhicule tolérant à une essence à faible indice d'octane.

fr.wikipedia.org

En règle générale, même au cours des discours humoristiques du carnaval, on se moque sans outrepasser la bienséance : on est tolérant tout en restant engagé.

fr.wikipedia.org

Un lac ou une rivière présentera donc des problèmes de qualité de l'eau si l’on retrouve uniquement des macroinvertébrés benthiques tolérants.

fr.wikipedia.org

Mais surtout, ils l'ont grandement offensé en tolérant l'intrus européen sur la terre qu'il a faite pour eux.

fr.wikipedia.org

Elle est tolérante au feu et repousse facilement après avoir été déplacée.

fr.wikipedia.org

Mieux informer les gens pour les rendre plus tolérants.

fr.wikipedia.org

Dans son journal sont retrouvées des notes selon lesquelles les étudiantes seraient hypersensibles, ce envers quoi elle se montrait peu tolérante.

fr.wikipedia.org

Il est vrai qu’on est de moins en moins tolérant pour ces débordements de jeunesse.

fr.wikipedia.org

Les données sont répliquées, permettant au système d'être tolérant aux pannes.

fr.wikipedia.org

Je suis tolérant et ouvert au monde qui m'entoure.

fr.wikipedia.org