Übersetzungen für „attrezzatura“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

attrezzatura [attrettsaˈtuːra] SUBST f l'

1. attrezzatura:

attrezzatura

Ausrüstung f

attrezzatura

Ausstattung f

2. attrezzatura (attrezzi):

attrezzatura

Werkzeug nt

attrezzatura

Gerät nt

Beispielsätze für attrezzatura

attrezzatura da montagna

Bergausrüstung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La scatola di lavoro è una scatola con cassettini, senza piedini, dotata di una maniglia per il trasporto di attrezzature e oggetti da riparare.

it.wikipedia.org

Viene indagato un istruttore di volo reo di avergli prestato l'attrezzatura che poi rompendosi in volo avrebbe causato la morte del giovane.

it.wikipedia.org

Le tre navette spaziali in visita portarono attrezzature, forniture e componenti fondamentali per la stazione spaziale.

it.wikipedia.org

Sebbene sia estremamente raro questo evento, questo maggiore supporto lo protegge e lo aiuta il più possibile a gestire il controllo della propria attrezzatura.

it.wikipedia.org

È temporaneo quello costituito da ripari di fortuna o da attrezzature smontabili che non abbiano durata superiore a una giornata di caccia.

it.wikipedia.org

Durante l'evento, incontrano altri acquirenti che non si fermeranno davanti a nulla per ottenere la migliore attrezzatura da cavaliere.

it.wikipedia.org

Questo metodo viene classificato come addestramento alla presa dell'imbracatura, dove l’allievo prende confidenza con la propria attrezzatura.

it.wikipedia.org

La nave è utilizzata per trasportare tutte le attrezzature, comprese le vetture, in modo da ridurre le emissioni di gas serra.

it.wikipedia.org

Cooper che trovò i primi clienti, comprendendo varie attrezzature per il fitness.

it.wikipedia.org

Sarà necessario trovare anche altre attrezzature, come acido fenico per disinfettare le parti e sedativo per tenere sotto controllo la creatura.

it.wikipedia.org