Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „leggere“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

leggere [ˈlɛdʤere] VERB trans

1. leggere:

leggere

2. leggere (a un pubblico):

leggere

4. leggere IT :

leggere

5. leggere IT (di sensore):

leggere

Wendungen:

leggere le carte
leggere la musica
leggere tra le righe

I . leggero [leˈdʤɛːro] ADJ

1. leggero:

2. leggero (bevanda):

3. leggero fig :

II . leggero [leˈdʤɛːro] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Infine, coloro che erano in grado di saper almeno leggere e scrivere erano 12.883, dei quali 7.695 maschi e 5.188 femmine.
it.wikipedia.org
Ogni registro, tranne quello delle ore, può essere letto "al volo", senza bloccare l'aggiornamento dello stesso.
it.wikipedia.org
Le sue prime opere sono leggere e umoristiche, mentre le successive sono più appesantite dagli ideali politici.
it.wikipedia.org
Il presentatore fa in modo che nessun giocatore veda lo schermo e passa a leggere le domande ai giocatori.
it.wikipedia.org
Pertanto, sulla scala fissa vengono letti i millimetri (o i pollici), sul nonio le relative frazioni.
it.wikipedia.org
Invece di etichette, vengono letti vhints, e confrontati con un sottoinsieme di indirizzi virtuali.
it.wikipedia.org
Non era considerata un'intellettuale, ma prendeva parte a convegni eruditi e leggeva molti libri.
it.wikipedia.org
Marwat è rinchiuso in un centro federale, senza poter vedere un legale perché non gli sono ancora stati letti i diritti.
it.wikipedia.org
Invece di utilizzare la nave da guerra, a volte venivano utilizzate navi leggere (a vela) per sollevare una nave.
it.wikipedia.org
Incominciò dunque, continuando l'annotazione, a leggere tutte le opere che trovava sul soggetto.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"leggere" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski