Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „patito“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . patito [paˈtiːto] ADJ

patito

II . patito (patita) [paˈtiːto] SUBST m/f il/la

patito (patita)
Fanatiker m , -in f
patito (patita)
Fan m
patito di calcio

I . patire [paˈtiːre] VERB intr

II . patire [paˈtiːre] VERB trans

2. patire (soffrire):

Wendungen:

Beispielsätze für patito

patito di calcio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Termina la carriera con i sorrentini a causa di un infortunio patito durante un incontro.
it.wikipedia.org
Nel 2005 salta la maggior parte della stagione, mondiali compresi, a causa di un infortunio patito durante una partita a beach soccer.
it.wikipedia.org
Il termine deriva dal latino medievale represalia, che indicava il diritto di riprendersi con la forza quanto bastasse a risarcire di un danno patito.
it.wikipedia.org
In generale, non sono previsti massimali a priori per la quantificazione e risarcimento del danno patito, e in caso di licenziamento discriminatorio.
it.wikipedia.org
Lo choc economico, sociale e demografico patito fu tale che le dirette conseguenze si riverberarono nel successivo decennio.
it.wikipedia.org
Non è riuscita a finire la stagione a causa di un infortunio al ginocchio patito al proprio esordio in nazionale.
it.wikipedia.org
Dopo tutto, durante l'antico regime egli non aveva goduto di nessun privilegio e aveva patito qualche umiliazione.
it.wikipedia.org
A causa dei problemi fisici patiti in gara, rinuncia invece a prendere parte alla prova dei 5000 m piani.
it.wikipedia.org
Il castello fu distrutto per la prima volta, e la città dovette impegnarsi duramente per riparare le devastazioni patite.
it.wikipedia.org
Un infortunio alla spalla patito a maggio 2016 gli ha fatto chiudere la stagione anzitempo.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"patito" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski