Übersetzungen für „patriottardo“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

patriottico <mpl -ci, fpl -che> [paˈtrjɔttiko] ADJ

1. patriottico:

patriottico

patriotisch, vaterländisch

2. patriottico (ispirato da amore patriottico):

patriottico

vaterlandsliebend

patriottismo [patrjoˈttizmo] SUBST m il

patriottismo

Vaterlandsliebe f

patriota <mpl -i, fpl -e> [paˈtrjɔːta] SUBST m/f il/la

patriota

Patriot m , -in f

San Gottardo [saŋ goˈttardo] SUBST m il

San Gottardo

Sankt Gotthard m

Gottardo n pr m

Gottardo

Gotthard m

San Gottardo

Sankt Gotthard m

il tunnel del Gottardo

der Gotthardtunnel

patriarca <pl -chi> [paˈtrjarka] SUBST m il

1. patriarca:

patriarca

Oberhaupt nt

2. patriarca (Bibel):

patriarca

Patriarch m

patriziato [patriˈtsjaːto] SUBST m il

1. patriziato HIST :

patriziato

Patriziat nt

2. patriziato (nobiltà):

patriziato

Adel m

patriziato

Aristokratie f

patristico <-ci, -che> ADJ

patristico

patristisch

patriarcato [patrjarˈkaːto] SUBST m il

patriarcato

Patriarchat nt

patronato [patroˈnaːto] SUBST m il

1. patronato:

patronato

Schirmherrschaft f

sotto l’alto patronato del capo dello Stato

unter der Schirmherrschaft des Staatsoberhaupts

2. patronato (istituzione):

patronato

Hilfs-, Fürsorgewerk nt

patriotticamente ADV

patriotticamente

patriotisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Beninteso, egli prende in giro allegramente le tesi del patriottardo.

it.wikipedia.org

Queste contraddizioni e incongruenze diedero origine a una ventata di folclore patriottardo e di interpretazioni ingannevoli che hanno ripercussioni fino a oggi, persino negli ambienti accademici.

it.wikipedia.org