Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „persistente“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

persistente [persisˈtɛnte] ADJ

persistente

persistere [perˈsistere] + av VERB intr

2. persistere (protrarsi):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
A partire da un approccio teorico che vede nella storia uno scontro persistente di forze, studia la protostoria.
it.wikipedia.org
Il campione fu diviso in autentici necrofili, che avevano una persistente attrazione per i cadaveri, e pseudo-necrofili, che agivano per opportunità, sadismo o interesse transitorio.
it.wikipedia.org
Sui peduncoli e altrove sono presenti dei persistenti e moderatamente lunghi peli ghiandolari stipitati.
it.wikipedia.org
Nel 3-5% dei casi, comunque, la diarrea può essere persistente e bisogna sospendere l'uso della metformina.
it.wikipedia.org
Le squamule basali sono persistenti o evanescenti, lunghe da 2 a 3 millimetri e di diametro da 1 a 2 millimetri, di forma lobata.
it.wikipedia.org
La rosetta basale è persistente alla fioritura e alla fruttificazione.
it.wikipedia.org
Il pappo persistente, può essere formato da 1 - 2 opposte paia di scaglie, oppure può essere formato altrimenti (sempre da scaglie).
it.wikipedia.org
I frutti si trovano all'interno del calice persistente.
it.wikipedia.org
Il pappo (persistente o deciduo) è formato da setole piumose spesso connate con robuste scaglie.
it.wikipedia.org
Ha un odore dolciastro molto persistente e per questo viene anche detto legno di rosa (rosewood in lingua inglese o bois de rose in francese).
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"persistente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski