Übersetzungen für „petroliere“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

petroliere (petroliera) [petroˈljɛːre] SUBST m/f il/la

1. petroliere (industriale):

petroliere (petroliera)

Erdölindustrielle m/f

2. petroliere (operaio):

petroliere (petroliera)

Erdölförderarbeiter m , -in f

petroliera [petroˈljɛːra] SUBST f la (nave)

petroliera

Tanker m

petroliera

Tankschiff nt

petroliero [petroˈljɛːro] ADJ

petroliero

Erdöl-

industria petroliera

Erdölindustrie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Infatti molte moderne navi militari (portaerei) e mercantili (portacontainer e petroliere) superano abbondantemente queste dimensioni, alla ricerca del miglior rapporto costo/efficienza.

it.wikipedia.org

Odiernamente dà il proprio nome alla rada dalla quale salpano e approdano le navi petroliere legate all'attività industriale del polo petrolchimico siracusano.

it.wikipedia.org

Le navi dalla struttura interna relativamente semplice, quali petroliere o portacontainer, hanno tempi di allestimento relativamente brevi.

it.wikipedia.org

Rico viene incaricato di tenere lontano le petroliere fino all'arrivo dei rinforzi.

it.wikipedia.org

Il giocatore può costruire vari edifici tra cui negozi dipartimentali, fattorie, miniere, petroliere e falegnamerie.

it.wikipedia.org

Sulla sua banchina possono ormeggiare navi di grossa stazza, come le petroliere, grazie ai fondali profondi che consentono un pescaggio massimo di circa 12 metri.

it.wikipedia.org

Le prime navi avvistate dagli statunitensi furono delle petroliere e due di queste furono così danneggiate da dover essere più tardi autoaffondate.

it.wikipedia.org

Nel 1954 l'ormeggio principale del cantiere fu allungato di 550 piedi per poter costruire petroliere e portarinfuse ancora più grandi.

it.wikipedia.org

Queste piccole petroliere vengono utilizzate non solo per l'appoggio alla flotta militare, ma anche per il supporto alla flotta da pesca e come cargo commerciali.

it.wikipedia.org