Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „pozione“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

pozione [poˈtsjoːne] SUBST f la

1. pozione MED :

pozione
Trank m

2. pozione (filtro):

pozione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Infine la strega, volando sulla scopa, deve lanciare una pozione magica nel vulcano.
it.wikipedia.org
La strega del paese, in cerca di erbe e di resti umani per le proprie pozioni, entra nella cripta e lo vede.
it.wikipedia.org
La chiesa ha una pianta circolare poligonale, dalla cui copertura, nella pozione baricentrica, si innalza una piccola calotta con finestre per far entrare la luce.
it.wikipedia.org
Merlino, però, rise per ultimo, in quanto riuscì a prosciugarla dei suoi poteri magici, costringendola a bere delle pozioni per mantenere la sua immortalità.
it.wikipedia.org
Inoltre riesce a preparare delle pozioni magiche, dette "pharmaka", con le quali può tramutare le persone in animali, a seconda della loro personalità.
it.wikipedia.org
Riesce ad introdursi in una stanza dove trova una pozione tossica.
it.wikipedia.org
Panoramix rifiuta infatti di svelare la ricetta della sua pozione, a meno di non ritrovarsi impossibilitato a fabbricarla in seguito al fallimento dei due.
it.wikipedia.org
Ma le pozioni si mischiano ed alla fine ognuno si ritrova con ciò che più merita.
it.wikipedia.org
Il motore era in pozione centrale (sotto i sedili anteriori) con trazione posteriore o integrale, la scocca introduceva nuovi rinforzi soprattutto all'anteriore.
it.wikipedia.org
L'unico modo per rimediare è farlo dormire per sempre grazie ad una particolare pozione.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pozione" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski