-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „trasmigrare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
trasmigrare <es, av > [trazmiˈgraːre] VERB intr
1. trasmigrare:
2. trasmigrare (uccelli):
3. trasmigrare (emigrare):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Questo profumo possiede la particolarità di trasmigrare la sua anima nel corpo di qualsiasi donna.it.wikipedia.org
- È l'"io" empirico a trasmigrare da un corpo all'altro (saṃsāra), in quello che è l'ininterrotto processo di trasformazione della materia, non il Sé.it.wikipedia.org
- L'anima del giovane trasmigra così nel corpo del conte e viceversa.it.wikipedia.org
- Nei fumetti si evince che ha il potere di trasmigrare da un corpo all'altro, di dominare il fuoco infernale e di poter aumentare le sue dimensioni a dismisura.it.wikipedia.org
- Questa forza tenta disperatamente di sopravvivere, trasmigrando nei vari mondi, subendo il relativo karma di merito-demerito, attenuandosi e spegnendosi solo quando cessa quel moto di identificazione.it.wikipedia.org
- Così trasmigrò su posizioni socialiste più organizzate.it.wikipedia.org
- In anatomia patologica, l'emperipolesi (dal greco ἐν, «dentro», e πεϱιπολέομαι, «trasmigrare») è un fenomeno che consiste nel passaggio di linfociti all'interno di cellule eucariote.it.wikipedia.org
- Nel primo caso sono destinate alla corruzione, trasmigrando di esistenza in esistenza, cambiando corpi fisici ma potendo, se lo vogliono, riconquistare la condizione dell'unità perduta.it.wikipedia.org
- Lo yazidismo crede nella metempsicosi (le anime dei malvagi trasmigrano nel corpo di esseri inferiori), mentre ai giusti è destinato il paradiso.it.wikipedia.org
- Il protagonista viene ucciso da un cavallo nel quale è trasmigrata l'anima del suo nemico.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch