Übersetzungen für „triplicare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . triplicare [tripliˈkaːre] VERB trans

triplicare

verdreifachen

II . triplicare [tripliˈkaːre] VERB

triplicarsi

sich verdreifachen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In cinquantasei anni quindi il numero degli abitanti è quasi triplicato (+ 276,26 %).

it.wikipedia.org

L'impatto sull'industria del fumetto è positivo e le vendite dei comic books triplicano nell'arco dei quattro anni di impegno nel conflitto.

it.wikipedia.org

Negli anni 2010, il quartiere vede triplicare la sua popolazione, passando dai 19.000 abitanti del 2010 agli oltre 63.000 del 2018.

it.wikipedia.org

Ci si avvaleva spesso di questa possibilità quando altrimenti si sarebbe rischiato di perdere la palla perché raddoppiati o triplicati.

it.wikipedia.org

Una volta che il progetto sarà avviato, triplicherà quasi lo scambio di elettricità tra i due paesi vicini.

it.wikipedia.org

Per fare un confronto, nel 1991 i musulmani erano meno di 1 milione, triplicando il numero in appena 25 anni.

it.wikipedia.org

Nel 1881 il cimitero arrivava a coprire 18.000 m, mentre nel 1906 si era già triplicato e nel 1931 arrivò a misurare 54.000 m.

it.wikipedia.org

Il numero di mitragliatrici calibro.50 fu quasi triplicato.

it.wikipedia.org

Tuttavia si registra un buon flusso di villeggianti durante il periodo estivo e natalizio che permettono di triplicare tale cifra.

it.wikipedia.org

I danni attesi dalle inondazioni raddoppierebbero e i costi derivanti da frequenti tempeste triplicherebbero senza il metro più alto di scogliere.

it.wikipedia.org