Übersetzungen für „trotterellare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

trotterellare + av VERB intr

1. trotterellare:

trotterellare (di cavallo)

im leichten Trab laufen

trotterellare (di cavaliere)

im leichten Trab reiten

2. trotterellare estens :

trotterellare

trippeln

trotterellava dietro a lui

er trippelte hinter ihm her

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Allora lo si può scorgere camminare trotterellando furtivamente.

it.wikipedia.org

Corrono all'impazzata o trotterellano tranquilli di qua e di là?

it.wikipedia.org

Il pennacchio bianco del collo oscilla mentre trotterellano in cerchio e si muovono a zig-zag.

it.wikipedia.org

Questa, dopo averlo annusato, lo prende per la collottola, trotterellando via contenta.

it.wikipedia.org

La locomozione è una camminata o un lento trotterellare e, a causa delle sue grandi dimensioni, non è in grado di arrampicarsi.

it.wikipedia.org

I maschi abbassano la testa, sollevano la coda per rivelare la parte biancastra delle sotto-caudali e trotterellano in cerchio attorno alla loro partner.

it.wikipedia.org