-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „volere“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
volere [voˈleːre] SUBST m il
-
volere
-
Wille m
Beispielsätze für volere
- volere dire (significare)
- senza volere
- volere uguagliare qn
- volere bene a qn
- volere è potere
- desiderare, volere fortemente qc
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Corradini, il quale dimostrò di volere agire con solerte energia.it.wikipedia.org
- Ciò non toglie, tuttavia, che pur a fronte della onnipotenza divina la condizione umana rimanga preda dei bisogni e del contrasto tra potere e volere.it.wikipedia.org
- Mazzoni studiò pertanto una soluzione conforme al volere delle amministrazioni.it.wikipedia.org
- Maria prese immediatamente a ben volere la cognata che, diversi storici ritengono fosse intelligente e dotata di spirito oltre che dotata di una buona educazione.it.wikipedia.org
- Capacità di intendere e di volere al momento del fatto e in relazione al fatto (perizia sull'imputabilità).it.wikipedia.org
- L'11 giugno di quello stesso anno le autorità elvetiche la dichiararono incapace di intendere e di volere e le venne assegnato un tutore legale.it.wikipedia.org
- Comunica al governo svizzero di volere l'opportunità per educare i più bisognosi, il governo gli risponde mandando due commissari per investigare sul lavoro svolto finora.it.wikipedia.org
- Per volere degli eredi l'abito dal 2003 non è più visibile e non verrà esposto al pubblico per i prossimi cent'anni..it.wikipedia.org
- L'unica luce che illumina la città è quelle delle luna che sembra volere guidare i protagonisti a trovare una strada per scampare dal pericolo dell'oscuro.it.wikipedia.org
- Il film fu sforbiciato di varie sequenze per volere della commissione di revisione.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch