ripopolamento im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für ripopolamento im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ripopolamento [ripopolaˈmento] SUBST m

1. ripopolamento:

ripopolamento

repopulation

2. ripopolamento:

ripopolamento FISCH, JAGD

restocking

Übersetzungen für ripopolamento im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

repopulation

ripopolamento m

ripopolamento im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ripopolamento im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ripopolamento [ri·po·po·la·ˈmen·to] SUBST m

ripopolamento (di paese)

repopulation

ripopolamento (con animali)

restocking

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Rappresenta inoltre l'area principale di contatto tra fauna marina tirrenica e ionica e un importante mezzo di ripopolamento marino.

it.wikipedia.org

La pesca turistica a pagamento e il ripopolamento di salmonidi nel torrente vengono gestiti da alcune riserve turistiche designate dal comune stesso.

it.wikipedia.org

Sui versanti è presente il cinghiale, grazie ad un ripopolamento coatto effettuato nei decenni passati.

it.wikipedia.org

Sempre riguardo al capriolo va detto che negli ultimi anni è stato effettuato un ripopolamento per garantire un maggiore equilibrio nella zona.

it.wikipedia.org

Con il progressivo ripopolamento la chiesetta periferica distante una ottantina di metri a sud-est dell'attuale, fu definitivamente abbandonata.

it.wikipedia.org

Cervaro e la sua signoria ebbero così nuovi contadini, che contribuirono al ripopolamento dell’area.

it.wikipedia.org

Fra i risultati è particolarmente importante anche l'accordo di raggiungere un ripopolamento dei banchi di pesca a rischio di esaurimento entro il 2015.

it.wikipedia.org

Dovevano ancora trascorrere alcuni decenni per il definitivo ripopolamento del territorio.

it.wikipedia.org

Per limitare quest'ultimo fenomeno sono stati proposti progetti di sensibilizzazione delle popolazioni locali e di allevamento in cattività finalizzato al ripopolamento.

it.wikipedia.org

Si tratta di un tempio databile tra il 1399 e 1410 in stile mudejar, edificato a seguito del ripopolamento della zona del vecchio palazzo.

it.wikipedia.org