-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
ripopolare im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für ripopolare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
I.ripopolare [ripopoˈlare] VERB trans
1. ripopolare paese, città, regione:
II.ripopolarsi VERB refl
ripopolarsi Aux avere :
Übersetzungen für ripopolare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
ripopolare im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für ripopolare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
I.ripopolare [ri·po·po·ˈla:·re] VERB trans
II.ripopolare [ri·po·po·ˈla:·re] VERB refl
ripopolare ripopolarsi (tornare a popolarsi):
Übersetzungen für ripopolare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Il centro storico si sta gradualmente ripopolando e sviluppando urbanisticamente mediante dei precisi parametri che mirano a valorizzare il patrimonio architettonico e paesaggistico presente.it.wikipedia.org
- Dopo la guerra, la contea cominciò a ripopolarsi, più che compensando la perdita di vite dovuta alla guerra.it.wikipedia.org
- Tira fu ripopolata per la prima volta con immigrati ebrei nel febbraio 1949 e ad aprile aveva una popolazione di 2.000 abitanti.it.wikipedia.org
- Sono presenti numerosi hotel e villaggi, con annessi lidi, che ripopolano il paese durante il periodo estivo.it.wikipedia.org
- Dopo l'espulsione dei tedeschi la città fu ripopolata da russi e in minoranza da bielorussi e ucraini.it.wikipedia.org
- La città non fu più ripopolata con ebrei per 37 anni, fino alla guerra dei sei giorni del 1967.it.wikipedia.org
- Venne ripopolata il 25 aprile 1879 come distretto marino e nel 1907 acquisì il titolo di capoluogo di provincia.it.wikipedia.org
- Rimane abitata stabilmente da poche decine di persone e si ripopola, in particolare, durante il periodo estivo.it.wikipedia.org
- Per ripopolare le aree rivendicate dagli armeni, il governo sovietico riorganizzò un rimpatrio degli armeni residenti all'estero, per lo più sopravvissuti al genocidio.it.wikipedia.org
- Nel 1551 il vecchio monastero fu riedificato sull'area del primitivo sito e parte delle monache lo ripopolò.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch