Latein » Deutsch

Übersetzungen für „animadverto“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Latein)

anim-advertō <advertere, advertī, adversum> (altl.: -vortō, vortere, vortī, vorsum) (< animum adverto)

1.

animadverto
den Geist, seine Aufmerksamkeit auf etw. richten, aufpassen, Acht geben (m. indir. Frages.; m. ut o. ne)

2.

animadverto
beachten, bemerken, wahrnehmen, sehen, erkennen (m. Akk; A. C. I.; indir. Frages.)

3.

a.

animadverto
rügen, tadeln (alqd; in alqm);

b.

animadverto
(be)strafen (alqd), geg. jmd. strafend einschreiten (in alqm) [ peccata; in complures nobiles; gladio m. dem Tode durch das Schwert bestrafen ]

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina