-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „latarnią“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)
latarnia <Gen ‑ni, Pl ‑ie> [latarɲa] SUBST f
1. latarnia (urządzenie):
-
Laterne f
-
Fluglaternen fpl
-
najciemniej jest zawsze pod latarnią sprichw
-
najciemniej jest zawsze pod latarnią sprichw
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Budynek nakryty jest dwuspadowym dachem kalenicowym, o pokryciu z blachy, z niską latarnią od zachodu.pl.wikipedia.org
- W czasie wojny latarnie nie uległa zniszczeniu tylko niewielkim uszkodzeniom.pl.wikipedia.org
- Takie światła mają np. latarnia morska, latarniowiec, pławy, główki portu.pl.wikipedia.org
- Wiele semaforów trzy i czterokomorowych z dwiema zielonymi latarniami zostało dostosowane do współczesnych standardów.pl.wikipedia.org
- Elementy latarni to: daszek, pierścień, komora ogniowa, podstawa komory ogniowej, trzon, podstawa, w niektórych typach także nóżki.pl.wikipedia.org
- Po renowacji został on obity (podobnie jak latarnia) blachą miedzianą, a jego kontury pozłocono.pl.wikipedia.org
- Wieńczy ją sześcioboczna galeryjka, nad którą góruje latarnia z hełmem cybulastym.pl.wikipedia.org
- Powyżej korpusu posiada kształt kwadratu i jest ujęta pilastrami, z przełamującym się wydatnym gzymsem, zwieńcza ją ośmiokątna ślepa latarnia z iglicą.pl.wikipedia.org
- Brunelleschi do korpusu bazyliki dobudował od strony wschodniej prezbiterium zaprojektowane na planie ośmioboku, które przykrył ośmiobocznym, dwupowłokowym sklepieniem zwieńczonym latarnią.pl.wikipedia.org
- Latarnia jest otwarta dla zwiedzających w sezonie letnim.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch