Übersetzungen für „źródeł“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Quellenstudium

studium nt [lub badanie nt ] źródeł

Quellenforschung

badanie nt źródeł

die Aberntung unbearbeiteter Ressourcen ist keine landwirtschaftliche Tätigkeit Bsp

zbiory ze źródeł niezarządzanych nie jest działalnością rolniczą

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Także uczone dywagacje i dysputy można w istocie odczytać jako kpinę autora ze świata uczonych i ze spekulatywnej nauki z jej zawiłą interpretacją niejednoznacznych źródeł.

pl.wikipedia.org

Pozwala na rejestrowanie informacji pochodzących ze źródeł: zgłoszeń przekazywanych przez bibliotekę systemową oraz informacji pochodzących od jądra systemu.

pl.wikipedia.org

Eksploatacja źródeł solankowych trwała 3–4 tysiąclecia, do czasu ustania naturalnych, obfitych wypływów.

pl.wikipedia.org

Według różnych źródeł zmarł 17 lub 21 kwietnia 1933 w Zakopanem.

pl.wikipedia.org

Autor dotarł do kilkudziesięciu rzadkich źródeł rękopiśmiennych, z których wiele nie przetrwało do współczesności.

pl.wikipedia.org

Według tych źródeł, właściwy cel wyznawcy tej filozofii jest przeżycie dostatniego, szczęśliwego i produktywnego życia w tym świecie (por. epikureizm).

pl.wikipedia.org

Według różnych źródeł kwota transferu wyniosła 600 000 €, 700 000 € lub 750 000 €.

pl.wikipedia.org

Większość źródeł traktuje jednak funkcje liniowe jako szczególny przypadek homografii, co pozwala na bardziej spójny opis zbioru homografii.

pl.wikipedia.org

Wokół źródeł i strumieni leśnych występuje salamandra plamista i kumak górski.

pl.wikipedia.org

Prowadził rozległe badania w dziedzinie chemii, botaniki i właściwości źródeł wód mineralnych, jednak pozostał znany przede wszystkim jako położnik.

pl.wikipedia.org