Übersetzungen für „przedstawicieli“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Handelsvertreterrecht

prawo nt przedstawicieli handlowych

Personalrat (Gremium)

rada f przedstawicieli pracowników służby publicznej

Gesamtpersonalrat

łączna rada f przedstawicieli pracowników służby cywilnej

[jdm] einen Betrag liquidieren

wystawić [komuś] rachunek (dotyczy tylko przedstawicieli wolnych zawodów)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pojawiają się już u płucodysznych ryb, np. wielopłetwca, trzcinnika i przedstawicieli dwudysznych.

pl.wikipedia.org

Budową przypominał blisko spokrewnionego hipakrozaura, nosił na głowie charakterystyczny dla przedstawicieli swej podrodziny wydrążony grzebień budowany w większości przez kości nosowe.

pl.wikipedia.org

Odwiedzają kwiaty różnych roślin, np. tawuł czy przedstawicieli selerowatych, ale szczególną preferencję wykazują do krwawników i trybuli leśnej.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie w publikacjach, w których nazwy żeńskie są nieobecne przejawia się „przekonanie leksykografów, że nazwy męskoosobowe pełnią funkcję nazw generycznych, denotujących przedstawicieli obu płci”.

pl.wikipedia.org

Wielu przedstawicieli sukulentów uprawia się jako rośliny ozdobne.

pl.wikipedia.org

Jego rozpiętość skrzydeł wynosiła aż 12 m, co czyniło go jednym z największych przedstawicieli swego rzędu.

pl.wikipedia.org

Chcąc zaskarbić sobie przychylność polskich władz, powoływał się na swoje piastowskie korzenie oraz gościł na swym pszczyńskim zamku przedstawicieli polskiego establishmentu politycznego.

pl.wikipedia.org

Był uważany za jednego z czołowych przedstawicieli nurtu emo rapu.

pl.wikipedia.org

Analizy cytogenetyczne wykazały znaczne zróżnicowanie liczby diploidalnej (2n = 34 do 2n = 54) u przedstawicieli tego rodzaju.

pl.wikipedia.org

Krytykuje instytucje i gremia polsko-niemieckie za to, że nie zintegrowały przedstawicieli polskiej prawicy w dialogu obu społeczeństw.

pl.wikipedia.org