Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „trud“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

I . trud <Gen ‑u, Pl ‑y> [trut] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Z pozostałych rannych zdejmowano mundury, nieraz z wielkim trudem, usuwano wszelkie biało-czerwone opaski i orzełki.
pl.wikipedia.org
Zwyczaj podpisywania prac upowszechniał się z trudem i jeszcze w następnych wiekach wielu artystów z różnych powodów tego nie robiło.
pl.wikipedia.org
Gaillard pojawił się przy okazji kilku wydarzeń sportowych, teleturniejach i zjazdach polityków, bez trudu przełamując się przez ochronę.
pl.wikipedia.org
Wojciech cnotę i świętość uzyskuje dzięki trudowi i pracy nad sobą.
pl.wikipedia.org
Przez cały czas znosił trudy wojny wraz z żołnierzami.
pl.wikipedia.org
Zniechęcona trudami życia u boku malarza dziewczyna postanawia go opuścić.
pl.wikipedia.org
Opowiada o tym, ile to trudu musiała przejść jego restauracja i jej personel, zanim klient zauważył brudny widelec.
pl.wikipedia.org
Motywuje to również do pracy, ponieważ kieruje nasze myśli na oczekiwaną nagrodę, a nie na trudy podejmowanego działania.
pl.wikipedia.org
Razem te trzy elementy powodują, że czytelnik bez trudu zagłębia się w opowiadaną historię.
pl.wikipedia.org
Pozwala bez trudu rozpoznać i zlokalizować każdy zapach.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"trud" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski