Übersetzungen für „destrukcyjny“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

destrukcyjny, destruktywny ADJ

destrukcyjny

destructif(-ive)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Inne teorie wiążą te malowidła z obrzędami magicznymi, rytuałami błagalnymi lub destrukcyjnymi.

pl.wikipedia.org

Jest to destrukcyjny raport amerykańskiego rasizmu, pokryty kilkoma odważnymi obrazami graficznymi.

pl.wikipedia.org

W myśl tej akcji biblioteki miały być oczyszczane z „destrukcyjnego piśmiennictwa”.

pl.wikipedia.org

Powieść jest radykalną i destrukcyjną utopią, unicestwiającą samego protagonistę, który jest przepełniony nienawiścią i żalem do swojego kraju i miejsca urodzenia.

pl.wikipedia.org

Głosił potrzebę zachowania jej czystości, a mieszanie się z przedstawicielami uważał za destrukcyjne, bo osłabiające ducha i strukturę somatyczną rasy wartościowszej.

pl.wikipedia.org

Jako że wielu wierzy, iż wolna wola jest konieczna, by istniała odpowiedzialność moralna, stanowisko deterministyczne może mieć destrukcyjne konsekwencje dla ich teorii etyki.

pl.wikipedia.org

Obecnie często wiąże się dystopię z post apokaliptycznymi obrazami, takimi jak: dewastacja natury, destrukcyjne wpływy zmian klimatycznych na środowisko i ludzkie życie oraz pandemie.

pl.wikipedia.org

W latach sześćdziesiątych jego celem było 'przezwyciężenie malarstwa sztalugowego poprzez przedstawienie jego procesu destrukcyjnego'.

pl.wikipedia.org

To agresywny, uzbrojony "zły facet", który desperacko potrzebuje seksu, aby uspokoić swoje destrukcyjne żądze.

pl.wikipedia.org

Nie niszczy stanowiska archeologicznego i zaliczana jest do metod niedestrukcyjnych w archeologii.

pl.wikipedia.org