Übersetzungen für „curek“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

cúr|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

curek

Strahl m

vodni cúrek

Wasserstrahl m

iz rane je pritekel cúrek krvi

aus der Wunde rann ein Blutstrahl

Beispielsätze für curek

vodni cúrek

Wasserstrahl m

ionski curek

Ionenstrahl m

iz rane je pritekel cúrek krvi

aus der Wunde rann ein Blutstrahl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ta naprava pri razbremenitvi turbine takoj odreže curek, medtem ko igla počasi pripira šobe tako, da pri nepričakovani razbremenitvi ne pride do prekomernega povišanja tlaka v tlačnem cevovodu.

sl.wikipedia.org

Za gašenje velikih požarov uporabljamo vodo ali razpršen vodni curek.

sl.wikipedia.org

Za nizkotlačne kotle se uporablja tudi injektor, ki za pogon rabi curek pare, ki jo dobi iz kotla.

sl.wikipedia.org

Ko deluje, senca curka vode označuje uro, kot če bi bila ura na robovih fontane.

sl.wikipedia.org

Stojko je trenutek, ko ga je v obraz zadel curek solzivca, uspel ujeti na fotografiji, ki jo je nato objavil.

sl.wikipedia.org

Ta pojav se pojasni, če predpostavimo, da energija svetlobe prihaja v enakih paketih (t. i. kvantih) kot nekakšen curek energijskih kapelj.

sl.wikipedia.org

Ne smemo pa uporabljati polnega vodnega curka in ne smemo vlivati vode v kontejner.

sl.wikipedia.org

Krmarijo z brizganjem močnih curkov vode skozi usta ali škrge.

sl.wikipedia.org

Našla je tudi curek plinov, ki se širi v halo galaksije.

sl.wikipedia.org

Curek vroče vode se pojavi na 5 do 8 minut in brizgne do 40 m visoko.

sl.wikipedia.org