-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Slowenisch » Deutsch
Übersetzungen für „legitimirati“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)
legitimíra|ti <-m; legitimiral> perf, impf VERB trans
1. legitimirati (preveriti identiteto):
2. legitimirati JUR (uzakoniti):
Beispielsätze für legitimirati
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Slowenisch
- Obe različici sta verjetno izmišljeni, da bi dinastiji povečali ugled in legitimirali njen položaj.sl.wikipedia.org
- Senat je legitimiral cesarjevo vladavino, cesar pa je potreboval izkušene senatorje, da bi služil kot generali, diplomati in administratorji.sl.wikipedia.org
- Namen redukcije je vzpostavitev družbene distance do manjšin, da bi se legitimirala »normalnost« družbene večine.sl.wikipedia.org
- Na kraju zabave ni imel osebnih dokumentov, zato ga je policija pospremila do doma, kjer se je legitimiral z diplomatskim potnim listom.sl.wikipedia.org
- Prav tako bi se izredni primer normaliziral, če bi se določal politično, kar pa je nevarno, saj bi tako legitimiral kršenje prava in bi vsaka situacija lahko postala »izredna«.sl.wikipedia.org
- Boris ji pove, da so ga legitimirali in da mora izginiti, ona pa mu predlaga, da se lahko pred okupatorji skriva pri njej.sl.wikipedia.org
- Kralj kasneje poskusi legitimirati njegovega nezakonitega vnuka, katerega je prinesel na otok, da bi ga lahko izobrazil, vendar nima dovolj politične podpore, da bi ga lahko imenoval za svojega dediča.sl.wikipedia.org
- V kasnejših časih so bile javne in politične fatve izdane, da bi zavzele stališče v doktrinarnih polemikah, legitimirale vladne politike ali izrazile nezadovoljstvo prebivalstva.sl.wikipedia.org
- Svojo oblast je poskušal legitimirati s prevzemanjem egipčanskih običajev in religije in obsežnimi gradnjami.sl.wikipedia.org
- Sumi se, da je to storila z namenom, da bi se legitimirala kot pisateljica.sl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Slowenisch