Traductions de „alternativa“ dans le dictionnaire slovène » français

alternatív|a <-e, -i, -e> SUBST f (druga možnost)

alternativa

alternative f

alternativa

possibilité f

nimamo alternatíve

nous n'avons pas le choix

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V rastlinskem svetu se pojavljajo številne alternative dvodomnosti, kot so denimo dvospolni (hermafroditni) cvetovi, enodomnost (monoecičnost/monecičnost), moška enodomnost in ženska enodomnost.

sl.wikipedia.org

Kot daleč najcenejša alternativa v srednjem veku so bili pogosto uporabljen kitovi vosi bodisi iz baskovske kitolovske industrije ali naravnih naplavin.

sl.wikipedia.org

Končni rezultat se pridobi s spreminjanjem vrednosti podatkov o alternativah, ter z modelom vrednotenja.

sl.wikipedia.org

Alternative svili so se pojavile kmalu zatem, ko je začelo zmanjkovati bub.

sl.wikipedia.org

Kot sam pravi, "so se mi v mislih prepletale alternative in mi vznemirjale življenje".

sl.wikipedia.org

Scheller trdi, da je krščanska demokracija najboljša možna alternativa.

sl.wikipedia.org

Fotografski turizem je odlična alternativa množičnemu turizmu, saj zahteva prakso manjših skupin in na ta način ohranja naravno ter kulturno podobo destinacij.

sl.wikipedia.org

Cerkve in palače so bile okrašene s štukaturnim marmorjem, saj je bila poceni alternativa pravemu marmorju.

sl.wikipedia.org

Halica se je lahko opravila kot alternativa jibuma.

sl.wikipedia.org

Oskrba na domu, ki jo podpira specialist prek mreže, je lahko da učinkovita alternativa.

sl.wikipedia.org