Traductions de „curek“ dans le dictionnaire slovène » français

cúr|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

curek

jet m

vodni cúrek

jet d'eau

Expressions couramment utilisées avec curek

vodni cúrek

jet d'eau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To načelo uporabljamo za določanje valovne fronte pri gibanju poljubne vrste valov skozi sredstvo (primeri : zvok, svetloba, curek elektronov itd).

sl.wikipedia.org

Našla je tudi curek plinov, ki se širi v halo galaksije.

sl.wikipedia.org

Ko deluje, senca curka vode označuje uro, kot če bi bila ura na robovih fontane.

sl.wikipedia.org

Močan vodni curek so ustvarili s pomočjo vodne črpalke ter z zmanjšanjem premera cevi tik pred izstopom vode iz šobe.

sl.wikipedia.org

V vodni suspenziji pod zelo visokim tlakom se granatni pesek uporabljajo za rezanje jekla in drugih materialov z vodnim curkom.

sl.wikipedia.org

Curek vroče vode se pojavi na 5 do 8 minut in brizgne do 40 m visoko.

sl.wikipedia.org

Iz neba so tekli v roke in noge prav tenki krvavi curki; v desno stran pa je tekel debel curek.

sl.wikipedia.org

Za nizkotlačne kotle se uporablja tudi injektor, ki za pogon rabi curek pare, ki jo dobi iz kotla.

sl.wikipedia.org

V primeru požara so primerna gasilna sredstva ogljikov dioksid, gasilni prah ali razpršeni vodni curek.

sl.wikipedia.org

Uspelo jim je dobiti naelektreni curek z dometom do 6 metrov.

sl.wikipedia.org