Traductions de „dvoboj“ dans le dictionnaire slovène » français

dvóbòj <dvóbôja, dvóbôja, dvóbôji> SUBST m

dvoboj

duel m

dvoboj

rencontre f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kljub starosti petinpetdeset let se je vrnil iz teniškega pokoja in izzval eno od najboljših tenisačic na dvoboj.

sl.wikipedia.org

Opisal ga je tudi kot „spektakularen brezpomenski dvoboj med dvema vodilnima političnima strankama“, ki sta obe vodeni s strani multimiljonarjev, ki izkoriščajo ameriški proletariat.

sl.wikipedia.org

Potem ko je sodil prvih 6 dvobojev 18. aprila 1947, ga je zadel hud srčni napad med prvo rundo 7. dvoboja.

sl.wikipedia.org

Dvoboje med tema dvema kluboma pojmujejo kot enega najbolj neprijateljskih v britanskem nogometu.

sl.wikipedia.org

Na osrednjem trgu je bilo mesto javnih iger, večinoma borbenih: pugna, nekakšna večstranska boksarska tekma ali ruvanje, dvoboj s kopji in v 16. stoletju bikoborbe.

sl.wikipedia.org

Iz ringa so ga odnesli na nosilih, kmalu po dvoboju je padel v komo in umrl sedem tednov kasneje.

sl.wikipedia.org

Zato se je dvoboj na življenje in smrt izvajal vedno z mečem, sabljo ali rapirjem in nikdar s floretom.

sl.wikipedia.org

A pastir mu je rekel, da ga izziva na dvoboj njegov oproda.

sl.wikipedia.org

Miha je pa iz rdeče skupine dobil možnost če na dvoboju zmaga pride v ekipo.

sl.wikipedia.org

Pastir mu je odgovoril, da mu njegov oproda, ki je tako strašen, da bi ga že sam pogled nanj ohromil, predlaga dvoboj na daljavo.

sl.wikipedia.org