Traductions de „gmoten“ dans le dictionnaire slovène » français

gmôt|en <-na, -no> ADJ

gmoten

matériel(le)

gmôtna škoda

dégâts matériels

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V času druge svetovne vojne je vas utrpela gmotno in človeško škodo.

sl.wikipedia.org

Vendar je treba upoštevati, razen gmotne škode na naftovodu, tudi druge posledice.

sl.wikipedia.org

Gmotni položaj loškega gospostva se je močno poslabšal v 18. stoletju.

sl.wikipedia.org

Papeži te dobe so usmerili vso pozornost na pridobivanje gmotnih sredstev, kar je odtujilo še preostalo ljudsko podporo.

sl.wikipedia.org

Zaradi gmotnega položaja in sodelovanja v protestnem študentskem gibanju ni dokončal študija na filozofski fakulteti, kar potrdi »zamaščeni indeks«.

sl.wikipedia.org

Junija 1801, ko je bil že naglušen, je v pismu prijatelju zapisal, da kljub gmotni varnosti živi bedno, ker slabo sliši.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je objavljal članke in komentarje, v katerih se je zavzemal za moralno in gmotno pomoč napadenim narodom, zlasti slovanskim.

sl.wikipedia.org

Gmotne razmere so ga prisilile da je sprejel uradniško službo.

sl.wikipedia.org

Zaradi težkih gmotnih razmer je moral zatreti željo po šolanju.

sl.wikipedia.org

Ker so bila mesta v stalnih bojih s sosedi, je komuna potrebovala vedno novih vojakov in gmotnih sredstev.

sl.wikipedia.org