Traductions de „gost“ dans le dictionnaire slovène » français

góst <-a, -o> ADJ

gost

épais(se)

gósta dlaka

poil épais

gòst (gôstja) <gôsta, gôsta, gôstje> SUBST m (f)

gost (gôstja)

hôte mf

častni gòst

hôte de marque

stalni gòst

habitué

Expressions couramment utilisées avec gost

částni gost

invité d'honneur

častni gòst

hôte de marque

stalni gòst

habitué

nèpovábljen gost

invité inattendu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gostje imajo mnenja o atrakcijah, terenom parka ter različne potrebe ob določenem času.

sl.wikipedia.org

Poleg tega še parkirajo avtomobile, pokličejo taksi, odpirajo vrata in skrbijo, da gost dobi prvi dober vtis, ko ga pozdravi ob vstopu v hotel.

sl.wikipedia.org

Medzvezdna snov, gosta v astronomskem merilu, vendar vakuum po laboratorijskih standardih.

sl.wikipedia.org

Dekle pa je ves ta čas zastonj čakalo na snubca in bi zdaj vzelo tudi takega, čigar tobakov dim bi bil tako gost, da bi se rezati dal.

sl.wikipedia.org

Ledvice izločajo odpadne snovi v obliki gosto tekočega seča, ki se po drugotnih sečevodih izliva v stok.

sl.wikipedia.org

V ternutku ko se vrata odprejo, gost ne bo pomotoma videl osebe ki igra lik v zaodrju.

sl.wikipedia.org

Les črne jelše je gost in trpežen in temne barve.

sl.wikipedia.org

Ne glede na to ali ste klepetalnico odprli sami ali ste v njej zgolj gost, lahko v njo vabite druge člane.

sl.wikipedia.org

Vsakemu gostu lahko igralec dodeli ime po želji.

sl.wikipedia.org

Les italijanskega javora je svetlo rdečkast, gost in dokaj odporen.

sl.wikipedia.org