Traductions de „grlo“ dans le dictionnaire slovène » français

gŕl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

grlo

gorge f

grlo

gosier m

boli me gŕlo

j'ai mal à la gorge

Expressions couramment utilisées avec grlo

kričati na vse grlo fig

crier à tue-tête

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Decebal se ni mogel sprijazniti z rimskim ujetništvom in ponižujočim razkazovanja po rimskih ulicah in je naredil samomor, tako da si je prerezal grlo.

sl.wikipedia.org

Do zateklega jezika ali grla pride pri okoli 20 % primerov.

sl.wikipedia.org

Lahko povzroči zatekanje grla, kašljanje, oteženo dihanje, vrtoglavico, modrikasto kožo in omedlevico.

sl.wikipedia.org

Umrl je kasneje istega leta zaradi raka na grlu.

sl.wikipedia.org

Vdihavanje je manj pogosta pot izpostavljenosti, lahko pa razpršena megla povzroči slabe občutke, neprijeten okus v ustih in mravljince in razdraženo grlo.

sl.wikipedia.org

Prav po tem se je ločeval od nižjih plazilcev, katerih nosni kanali so vodili naravnost v grlo.

sl.wikipedia.org

Grlo in prsi in trebuh so zelo svetlo rjave barve, zadnji je ob bokih tudi progast.

sl.wikipedia.org

Ta progovni odsek je bil grajen kot industrijski tir za odvoz premoga in je predstavljal ozko grlo vse do ukinitve proge.

sl.wikipedia.org

Pri samcih je spodnja stran rumenkasto do oranžnordeče obarvana in se ostro loči od svetlomodrega grla.

sl.wikipedia.org

Galen je pojasnil anatomijo sapnika in kot prvi dokazal, da grlo ustvarja glasove.

sl.wikipedia.org