Traductions de „izdelovalec“ dans le dictionnaire slovène » français

izdelovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

izdelovalec (-ka)

fabricant(e) m (f)

izdeloválec orodja

fabricant d'outils m

izdeloválec klavirjev

facteur de pianos

Expressions couramment utilisées avec izdelovalec

izdeloválec klavirjev

facteur de pianos

izdeloválec orodja

fabricant d'outils m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Električne kitare so bile prvotno narejene po izbiri izdelovalcev kitar in elektronskih navdušencev.

sl.wikipedia.org

Obvezni izvod je izvod publikacije, ki ga mora po zakonu zavezanec, navadno izdelovalec ali založnik, oddati določeni ustanovi, organu, navadno knjižnici..

sl.wikipedia.org

Izdelovalec zviza pri delu nosi rokavice, tako da se zviza ne dotakne.

sl.wikipedia.org

Tako je sposoben izdelovalec rekonstrukcij sestaviti skupaj vse potrebne kose sestavljanke, da je nato vidna celotna slika.

sl.wikipedia.org

Tako izdelovalci iger ob izdaji vključijo podatek o minimalnih zahtevah glede strojne opreme in priporočeni konfiguraciji, ki zagotavlja tekoče delovanje.

sl.wikipedia.org

Med enotami iste pojavne oblike, se pa lahko pojavijo razlike, za katere ni odgovoren izdelovalec pojavne oblike.

sl.wikipedia.org

Trenutno je podjetje največji izdelovalec pnevmatik na svetu.

sl.wikipedia.org

V procesu zdravljenja je potrebno aktivno sodelovanje multidisciplinarnega tima različnih zdravstvenih poklicev, kot so: zdravnik radioterapevt (specialist radioterapije, onkolog), radiološki inženir (operater linearnega pospeševalnika) in medicinski fizik (izdelovalec obsevalnega načrta).

sl.wikipedia.org

Trgovalo in kupovalo se je bolj v trgovinicah, na trgovskih sejmih ali pri izdelovalcih.

sl.wikipedia.org

Rodil se je kot peti otrok v družini izdelovalca košar brez posebno visokega družbenega statusa, njegova mati pa je bila potomka rodbine pivovarjev.

sl.wikipedia.org